-
1 helles Licht strömt ins Zimmer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > helles Licht strömt ins Zimmer
-
2 strömen
vi (h, s)das Blut strömt durch die Adern — кровь течёт по жиламhelles Licht strömt ins Zimmer — яркий свет льётся в комнатуder Regen strömt unablässig — дождь льёт, не переставая2) устремляться, направляться (куда-л.)die Menge strömte in den Saal — люди устремились ( повалили) в зал ( заполнили зал)3) выходить, улетучиваться ( о газе) -
3 strömen
strömen vi (h, s) течь; струи́ться, ли́тьсяdas Blut strömt durch die Adern кровь течё́т по жи́ламhelles Licht strömt ins Zimmer я́ркий свет льё́тся в ко́мнатуder Regen strömt unablässig дождь льёт, не перестава́яströmen vi (h, s) устремля́ться, направля́ться (куда́-л.), die Menge strömte in den Saal лю́ди устреми́лись [повали́ли] в зал [запо́лнили зал]strömen vi (h, s) выходи́ть, улету́чиваться (о га́зе)
См. также в других словарях:
Junge Dame mit Perlenhalsband — Jan Vermeer: Junge Dame mit Perlenhalsband. 1662–1665, Öl auf Leinwand Die Junge Dame mit Perlenhalsband ist ein Ölgemälde von Jan Vermeer, das zwischen 1662 und 1665 entstand. Das Bild ist 51,2 Zentimeter hoch und 45,1 Zentimeter breit … Deutsch Wikipedia
